37.
Zuhd
٣٧-
كتاب الزهد
19
Chapter: Grief and weeping
١٩
باب الْحُزْنِ وَالْبُكَاءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-brā’ | Al-Bara' ibn 'Azib al-Ansari | Companion |
| muḥammad bn mālikin | Muhammad ibn Malik al-Jawzajani | Acceptable |
| abū rajā’in al-khurāsānī | Abdullah ibn Waqid al-Harawi | Trustworthy |
| isḥāq bn manṣūrin | Ishaq ibn Mansur al-Saluuli | Trustworthy |
| al-qāsim bn zakarīā bn dīnārin | Al-Qasim ibn Dinar al-Qurashi | Trustworthy |
Sunan Ibn Majah 4195
Bara’ (رضي الله تعالى عنه) narrated that they were with the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) at a funeral, and he sat at the edge of the grave weeping, until the ground became wet. Then he said, ‘O my brothers, prepare yourselves for something like this.’
Grade: Sahih
براء رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہم رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ ایک جنازے میں تھے، آپ قبر کے کنارے بیٹھ گئے، اور رونے لگے یہاں تک کہ مٹی گیلی ہو گئی، پھر آپ ﷺ نے فرمایا: میرے بھائیو! اس جیسی کے لیے تیاری کر لو ۔
Baraa (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Hum Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ke Hamraah Ek Janaze Mein The, Aap Qabar Ke Kinare Beth Gaye, Aur Ronay Lagay Yahaan Tak Ke Matti Geli Ho Gayi, Phir Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Farmaya: Mere Bhaiyo! Is Jesi Ke Liye Tayari Kar Lo
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ الْخُرَاسَانِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ الْبَرَاءِ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةٍ، فَجَلَسَ عَلَى شَفِيرِ الْقَبْرِ فَبَكَى حَتَّى بَلَّ الثَّرَى، ثُمَّ قَالَ: يَا إِخْوَانِي، لِمِثْلِ هَذَا فَأَعِدُّوا .