The Book of the Sunnah
كتاب المقدمة


7
Chapter: Avoiding Bid'ah (innovation) and dispute

٧
باب اجْتِنَابِ الْبِدَعِ وَالْجَدَلِ

Sunan Ibn Majah 48

It was narrated that Abu Umamah (رضي الله تعالى عنه) said the Apostle of Allah ( صلى ہللا عليهو آله وسلم) said : 'No people go astray after having followed right guidance, but those who indulge in disputes. ' Then he recited this Verse - َِّ مُونْ مٌ خَصبَلْ هُمْ قَو [Nay! But they are a quarrelsome people.] (Az-Zukhruf - 58)


Grade: Sahih

ابوامامہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: کوئی قوم ہدایت پر رہنے کے بعد گمراہ اس وقت ہوئی جب وہ «جدال» ( بحث اور جھگڑے ) میں مبتلا ہوئی ، پھر آپ ﷺ نے اس آیت کی تلاوت کی: «بل هم قوم خصمون» بلکہ وہ جھگڑالو لوگ ہیں ( سورة الزخرف: 58 ) ۔

Abu Umama radi Allahu anhu kahte hain ki Rasool Allah ﷺ ne farmaya: Koi qaum hidayat par rahne ke baad gumrah us waqt hui jab wo «Jidal» (bahs aur jhagre) mein mubtala hui, phir aap ﷺ ne is aayat ki tilawat ki: «Bal hum qomum khasimoon» Balke wo jhagralu log hain (Surah al-Zukhruf: 58).

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ . ح وحَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَاحَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي غَالِبٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ مَا ضَلَّ قَوْمٌ بَعْدَ هُدًى كَانُوا عَلَيْهِ إِلَّا أُوتُوا الْجَدَلَ ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ سورة الزخرف آية 58 الْآيَةَ.