1.
The Book of Purification and its Sunnah
١-
كتاب الطهارة وسننها
77
Chapter: Concerning the urine of an infant boy who is not yet eating solid food
٧٧
باب مَا جَاءَ فِي بَوْلِ الصَّبِيِّ الَّذِي لَمْ يَطْعَمْ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Lubabah bint al-Harith | Lubabah bint al-Harith al-Hilaliyyah | Sahabiyyah |
| Qabus ibn Abi al-Mukhaariq | Qabus ibn Abi Al-Mukhariq Al-Shaybani | Trustworthy, good in Hadith |
| Simaki ibn Harb | Sumakh ibn Harb Az-Zuhli | Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing |
| Abu al-Ahwas | Salam bin Sulaym al-Hanafi | Trustworthy, Pious |
| Abu Bakri ibn Abi Shayba | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لُبَابَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ | لبابة بنت الحارث الهلالية | صحابية |
| قَابُوسَ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ | قابوس بن أبي المخارق الشيباني | صدوق حسن الحديث |
| سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ | سماك بن حرب الذهلي | صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة |
| أَبُو الْأَحْوَصِ | سلام بن سليم الحنفي | ثقة متقن |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Sunan Ibn Majah 522
It was narrated that Lubabah bint Harith (رضي الله تعالى عنه) said : 'Husain bin Ali ( رضي الله تعالى عنه) urinated in the lap of the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and I said : 'O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), give me your garment and put on another garment.' He said : 'Water should be sprinkled on the urine of a baby boy, and the urine of a baby girl should be washed away.'
Grade: Sahih
لبابہ بنت الحارث رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ حسین بن علی رضی اللہ عنہما نے نبی اکرم ﷺ کی گود میں پیشاب کر دیا، تو میں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! آپ مجھے اپنا کپڑا دے دیجئیے اور دوسرا کپڑا پہن لیجئیے ( تاکہ میں اسے دھو دوں ) ، آپ ﷺ نے فرمایا: بچے کے پیشاب پہ پانی چھڑکا جاتا ہے، اور بچی کے پیشاب کو دھویا جاتا ہے ۔
Labaaba bint al-Harith radiyallahu anha kehti hain ke Husain bin Ali ( (رضي الله تعالى عنه) a ne Nabi Akram sallaAllahu alaihi wa sallam ki god mein peshab kar diya, to maine arz kiya: Allah ke Rasool! Aap mujhe apna kapra de dejiye aur dusra kapra pehan lejiye (taka mein isse dho dun), Aap sallaAllahu alaihi wa sallam ne farmaya: bache ke peshab pe pani chharka jata hai, aur bachi ke peshab ko dhoya jata hai
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ، عَنْلُبَابَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، قَالَتْ: بَالَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ فِي حِجْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِنِي ثَوْبَكَ، وَالْبَسْ ثَوْبًا غَيْرَهُ، فَقَالَ: إِنَّمَا يُنْضَحُ مِنْ بَوْلِ الذَّكَرِ، وَيُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْأُنْثَى .