1.
The Book of Purification and its Sunnah
١-
كتاب الطهارة وسننها
84
Chapter: Wiping over leather socks
٨٤
باب مَا جَاءَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Burayda ibn al-Hasib al-Aslami | Companion |
| ibn buraydah | Abdullah ibn Buraidah al-Aslami | Trustworthy |
| ḥujayr bn ‘abd al-lah al-kindī | Hajir ibn Abdullah al-Kindi | Unknown |
| dalham bn ṣāliḥin al-kindī | Dalham ibn Salih al-Kindi | Weak narrator |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| ‘alī bn muḥammadin | Ali ibn Muhammad al-Kufi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | بريدة بن الحصيب الأسلمي | صحابي |
| ابْنِ بُرَيْدَةَ | عبد الله بن بريدة الأسلمي | ثقة |
| حُجَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْكِنْدِيِّ | حجير بن عبد الله الكندي | مجهول الحال |
| دَلْهَمُ بْنُ صَالِحٍ الْكِنْدِيُّ | دلهم بن صالح الكندي | ضعيف الحديث |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ | علي بن محمد الكوفي | ثقة |
Sunan Ibn Majah 549
It was narrated from Abu Buraidah (رضي الله تعالى عنه) from his father that : An-Najashi (رضئ هللا تعالی عنہ) gave the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) a gift of a pair of plain black leather socks. He put them on, then he (performed ablution and) wiped over them.
Grade: Da'if
بریدہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نجاشی نے نبی اکرم ﷺ کو دو سیاہ سادے موزے بطور ہدیہ پیش کئے، آپ نے انہیں پہنا، پھر وضو کیا اور ان پر مسح کیا۔
Barida (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Najashi Ne Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) Ko Do Siyah Sade Muze Batour Hadiya Peshe Kiye, Aap Ne Unhen Pehna, Phir Wuzu Kiya Aur Un Par Masah Kiya.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا دَلْهَمُ بْنُ صَالِحٍ الْكِنْدِيُّ، عَنْ حُجَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْكِنْدِيِّ، عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّجَاشِيَّ، أَهْدَى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُفَّيْنِ أَسْوَدَيْنِ سَاذَجَيْنِ فَلَبِسَهُمَا، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَيْهِمَا .