2.
The Book of the Prayer
٢-
كتاب الصلاة


6
Chapter: Maintaining The 'Asr Prayer

٦
باب الْمُحَافَظَةِ عَلَى صَلاَةِ الْعَصْرِ ‏

Sunan Ibn Majah 686

It was narrated that 'Abdullah (رضي الله تعالى عنه) said, the idolaters kept the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) from the 'Asr prayer until the sun had set. He said : 'They kept us from performing the middle prayer; may Allah fill their graves and their houses with fire.'


Grade: Sahih

عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ مشرکوں نے نبی اکرم ﷺ کو عصر کی نماز سے روکے رکھا یہاں تک کہ سورج ڈوب گیا تو آپ ﷺ نے فرمایا: ان لوگوں نے ہمیں عصر کی نماز سے روکے رکھا، اللہ تعالیٰ ان کے گھروں اور قبروں کو آگ سے بھر دے ۔

Abdul-allah bin Masood (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke mushrikon ne Nabi-e-Akram salla-Allahu alaihi wa sallam ko asr ki namaz se roke rakha yahaan tak ke sooraj dub gaya to aap salla-Allahu alaihi wa sallam ne farmaya: In logoon ne hamen asr ki namaz se roke rakha, Allah Ta'ala in ke gharon aur qabron ko aag se bhar de.

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ . ح وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ زُبَيْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُرَّةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَبَسَ الْمُشْرِكُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى غَابَتِ الشَّمْس، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ حَبَسُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى، ‏‏‏‏‏‏مَلَأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ نَارًا .