Zubair bin Awam (may Allah be pleased with him) narrated that we used to offer Friday prayer with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), and we would hasten to seek shade (on our way back) but it would be only one or two steps away. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) said, "I do not know whether or not Muslim bin Jundub, the narrator, heard (this narration) from Zubair (may Allah be pleased with him)."
Grade: Sahih
سیدنا زبیر بن عوام رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ جمعہ ادا کرتے تھے تو (واپسی پر) سایہ حاصل کرنے میں جلدی کرتے مگر وہ ایک یا دو قدم ہی ہوتا تھا۔ امام ابوبکر رحمه الله فرماتے ہیں کہ مجھے معلوم نہیں کہ مسلم بن جندب راوی نے سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ سے سماع کیا ہے یا نہیں؟
Sayyidina Zubair bin Awaam razi Allahu anhu bayan karte hain ki hum Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ke sath juma ada karte the to wapsi par saya hasil karne mein jaldi karte magar woh ek ya do kadam hi hota tha. Imam Abu Bakr rahimahu Allah farmate hain ki mujhe maloom nahin ki Muslim bin Jundub ravi ne Sayyidina Zubair razi Allahu anhu se samaa kiya hai ya nahin?
نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ ، قَالَ:" كُنَّا نُصَلِّي الْجُمُعَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبْتَدِرُ الْفَيْءَ، فَمَا يَكُونُ إِلا قَدْرَ قَدَمٍ أَوْ قَدَمَيْنِ" . قَالَ أَبُو بَكْرٍ: مُسْلِمٌ هَذَا لا أَدْرِي أَسَمِعَ مِنَ الزُّبَيْرِ أَمْ لا؟