4.
The Book of Friday (Prayer)
٤-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ


1281.

1281.

Sahih Ibn Khuzaymah 1875

Sayyiduna Sahl bin Sa'd Sa'idi (may Allah be pleased with him) narrates that we would pray Jummah with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and then we would go back and eat lunch and rest.

سیدنا سہل بن سعد ساعدی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ جمعہ ادا کرتے پھر ہم واپس جاکر دوپہر کا کھانا کھاتے اور آرام کرتے۔

Sayyidina Sahl bin Saad Saidi RA bayan karte hain keh hum Rasool Allah SAW ke sath juma ada karte phir hum wapas jakar dopahar ka khana khate aur araam karte.

نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، وَالْحَسَنُ بْنُ قَزْعَةَ ، قَالا: حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ، قَالَ:" كُنَّا نَجْمَعُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ نَرْجِعُ فَنَتَغَدَّى وَنَقِيلُ"

Sahih Ibn Khuzaymah 1876

Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates that we used to have lunch and rest on Friday afternoon.


Grade: Sahih

سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ہم جمعہ کے دن ہی دوپہر کا کھانا کھاتے اور آرام کرتے تھے۔

Sayyiduna Sahl bin Saad Radi Allahu Anhu bayan karte hain ki hum Jumu'ah ke din hi dopahar ka khana khate aur aaram karte the.

نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ: " مَا كُنَّا نَتَغَدَّى وَلا نَقِيلُ إِلا بَعْدَ الْجُمُعَةِ"

Sahih Ibn Khuzaymah 1877

Sayyiduna Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him) reported that we used to offer the Friday prayer with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and then go back and take a midday nap.

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ جمعہ ادا کیا کرتے تھے پھر واپس جاکر دوپہر کا آرام کرتے تھے ـ

Sayyidna Anas bin Malik Radi Allahu Anhu bayan karte hain ki hum Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath Jumma ada karte thay phir wapas jakar dophar ka aaram karte thay -

نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ:" كُنَّا نَجْمَعُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ نَرْجِعُ فَنَقِيلُ"