Our leader Abu Burda bin Abi Musa Ash'ari, may Allah be pleased with him, narrates that Sayyiduna Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with both of them, asked me, “Did you hear your respected father say anything from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, regarding the hour of Friday?" He (Abu Burda) said, "I replied, ‘Yes. I heard him say that I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: “That hour is between the time the Imam sits on the pulpit until the prayer is completed."’
Grade: Sahih
سیدنا ابوبردہ بن اُبی موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے مجھ سے فرمایا، کیا تم نے اپنے والد گرامی کو جمعہ کی گھڑی کے بارے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کچھ فرماتے ہوئے سنا ہے؟ کہتے ہیں، میں نے جواب دیا کہ جی ہاں۔ میں نے اُنہیں فرماتے ہوئے سنا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا، آپ فرما رہے تھے: ”وہ گھڑی امام کے منبر پر بیٹھنے سے لیکر نمازمکمّل ہونے کے درمیانی عرصے میں ہے۔“
Sayyedaana Abuburdah bin Abi Moosa Ashari raziallahu anhu bayan karte hain ke Sayyedaana Abdullah bin Umar raziallahu anhuma ne mujh se farmaya, kya tum ne apne walid giraami ko Jummah ki ghari ke baare mein Rasulullah sallallahu alaihi wasallam se kuchh farmate huye suna hai? Kahte hain, maine jawab diya ke ji haan. Maine unhen farmate huye suna ke maine Rasulullah sallallahu alaihi wasallam se suna, aap farma rahe the: "Woh ghari Imam ke mimbar par baithne se lekar namaz mukammal hone ke darmiyaan arse mein hai."
نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ ، نا عَمِّي ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ ، قَالَ: قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ: أَسَمِعْتَ أَبَاكَ يُحَدِّثُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَأْنِ سَاعَةِ الْجُمُعَةِ؟ قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ , سَمِعْتُهُ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:" هِيَ مَا بَيْنَ أَنْ يَجْلِسَ الإِمَامُ عَلَى الْمِنْبَرِ إِلَى أَنْ تُقْضَى الصَّلاةُ" . نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , نا عَمِّي , حَدَّثَنِي مَيْمُونُ بْنُ يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ أَخِي مَخْرَمَةَ , عَنْ مَخْرَمَةَ , عَنْ أَبِيهِ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلِهِ سَوَاءً