Abdullah bin Abi Qatadah narrated that Abu Qatadah came to me on Friday while I was taking a bath. He asked, "Are you taking a bath because of Janabat?" I said, "Yes." He said, "Then take another bath. I heard the Messenger of Allah saying, 'Whoever takes a bath on Friday, he will remain clean till the next Friday.'" Imam Abu Bakr said that this Hadith is Gharib. No one has narrated it except Harun.
Grade: Sahih
جناب عبداللہ بن ابی قتادہ رحمه الله بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابوقتادہ رضی اللہ عنہ جمعہ کے دن میرے پاس تشریف لائے جبکہ میں غسل کر رہا تھا ـ تو اُنہوں نے پوچھا، کیا جنابت کی وجہ سے غسل کر رہے ہو؟ میں نے جواب دیا کہ جی ہاں تو اُنہوں نے فرمایا، تو پھر ایک غسل اور کرو ـ بیشک میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”جس شخص نے جمعہ والے دن غسل کیا تو وہ اگلے جمعہ تک پاک صاف رہتا ہے۔“ امام ابوبکر رحمه الله فرماتے ہیں کہ یہ حدیث غریب ہے۔ اسے ہارون کے سوا کسی دوسرے راوی نے بیان نہیں کیا۔
Janab Abdullah bin Abi Qatadah rehmatullah alaih bayan karte hain ke Sayyiduna Abu Qatadah razi Allah anhu jumma ke din mere paas tashreef laaye jabke main ghusl kar raha tha to unhon ne poocha kya janabat ki wajah se ghusl kar rahe ho main ne jawab diya ke ji haan to unhon ne farmaya to phir ek ghusl aur karo beshak maine Rasulullah sallallahu alaihi wasallam ko farmate hue suna jis shaks ne jumma wale din ghusl kiya to woh agle jumma tak pak saaf rehta hai Imam Abu Bakr rehmatullah alaih farmate hain ke yeh hadees ghareeb hai ise Haroon ke siwa kisi doosre ravi ne bayan nahin kiya
نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُسْلِمٍ صَاحِبُ الْحِنَّاءِ أَبُو الْحَسَنِ , حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ: دَخَلَ عَلَيَّ أَبُو قَتَادَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَأَنَا أَغْتَسِلُ. قَالَ: غُسْلُكَ هَذَا مِنْ جَنَابَةٍ؟ قُلْتُ: نَعَمْ , قَالَ: فَأَعِدْ غُسْلا آخَرَ , إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: " مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ لَمْ يَزَلْ طَاهِرًا إِلَى الْجُمُعَةِ الأُخْرَى" . قَالَ أَبُو بَكْرٍ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ , لَمْ يَرْوِهِ غَيْرُ هَارُونَ