The daughter of Hadrat Haritha bin Nu'man narrates that I memorized Surah Qaf by hearing it from the blessed mouth of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. He used to recite this Surah every Friday, and our oven and the oven of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, were the same. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) said that the daughter of Hadrat Haritha was Umm Hishām bint Haritha.
Grade: Sahih
حضرت حارثہ بن نعمان کی صاحبزادی بیان کرتی ہیں کہ میں نے سورۃ ق رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے مُنہ مبارک سے سن کر یاد کی ہے، آپ یہ سورت ہر جمعہ کو پڑھتے تھے اور ہمارا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا تنور ایک ہی تھا۔ امام ابوبکر رحمه الله فرماتے ہیں کہ حضرت حارثہ کی بیٹی اُم ہشام بنت حارثہ ہیں۔
Hazrat Haritha bin Nu'man ki sahibzadi bayan karti hain keh maine Surah Q Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ke munh mubarak se sunkar yaad ki hai, aap yeh surat har Jumu'ah ko parhte thay aur hamara aur Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ka tandoor ek hi tha. Imam Abu Bakr rehmatullah alaih farmate hain keh Hazrat Haritha ki beti Umm Hisham bint Haritha hain.
نا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نا شُعْبَةُ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْنٍ ، عَنِ ابْنَةِ الْحَارِثَةِ بْنِ النُّعْمَانِ ، قَالَتْ: " مَا حَفِظْتُ ق إِلا مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يُقْرَأُ بِهَا فِي كُلِّ جُمُعَةٍ , وَكَانَ تَنُّورُنَا وَتَنُّورُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاحِدًا" . قَالَ أَبُو بَكْرٍ: ابْنَةُ الْحَارِثَةِ هَذِهِ هِيَ أُمُّ هِشَامٍ بِنْتُ حَارِثَةَ