Sayyiduna Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with him) narrated that a hut was made for the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) from date palm branches and leaves, in which he (peace and blessings of Allah be upon him) observed Itikaf during Ramadan. One night, he (peace and blessings of Allah be upon him) put his head out and heard the Companions reciting the Holy Quran (loudly). He (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Verily, when a person prays, he is having a private conversation with his Lord. So one of you should know what he is conversing about. Do some of you disturb others by reciting loudly (in their recitation and Dhikr)?" He (peace and blessings of Allah be upon him) disliked raising voices in recitation over one another and wanted to prevent it.
Grade: Hasan
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے لئے کھجور کی ٹہنیوں اور پتّوں سے جھونپڑی بنائی گئی جس میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے رمضان المبارک میں اعتکاف کیا۔ حتّیٰ کہ جب ایک رات ہوئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا سر مبارک باہر نکالا اور صحابہ کرام کو (بلند آواز سے) قرآن مجید پڑھتے ہوئے سنا تو آپ نے فرمایا: ”بیشک نمازی جب نماز پڑھتا ہے تو وہ اپنے رب سے سرگوشی کرتا ہے تو تم میں کسی شخص کو یہ معلوم ہونا چاہیے کہ وہ کیا سرگوشیاں کررہا ہے، کیا تم میں سے بعض لوگ دوسروں پر بلند آواز سے (اُن کی قراءت و ذکر میں) خلل ڈالتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک دوسرے پر بلند آواز سے قراءت کرنے کو ناپسند کیا تھا اور اس سے روکنا چاہتے تھے۔
Sayyiduna Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma bayan karte hain keh Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke liye khajoor ki tehniyon aur patton se jhonpdi banayi gayi jis mein Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne Ramzanul Mubarak mein itikaf kiya Hatta keh jab ek raat hui to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne apna sar mubarak bahar nikala aur Sahaba Kiram ko (buland aawaz se) Quran Majeed padhte hue suna to Aap ne farmaya: "Beshk namaazi jab namaz parhta hai to woh apne Rab se sargosi karta hai to tum mein kisi shakhs ko ye maloom hona chahiye keh woh kya sargosiya kar raha hai kya tum mein se baaz log dusron par buland aawaz se (un ki qirat-o-zikr mein) khalal dalte hain" Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne ek dusre par buland aawaz se qirat karne ko napasand kiya tha aur is se rokna chahte the.