Malik related to me from Hisham ibn Urwa from his father from A'isha, the wife of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, was asked what was the most excellent kind of slave to free. The Messenger of Allah, May Allah bless him and grant him peace, answered, "The most expensive and the most valuable to his master."
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا گیا کہ کونسا غلام آزاد کرنا افضل ہے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ ’’جو قیمتی ترین ہو اور اپنے مالک کے نزدیک زیادہ محبوب ہو‘‘ ۔
Hazrat Ayesha Radi Allahu Anha se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam se دریافت kia gaya ki konsa ghulam azad karna afzal hai to Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ki ''jo qeemti tareen ho aur apne malik ke nazdeek zyada mahboob ho'' .
حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سُئِلَ عَنِ الرِّقَابِ أَيُّهَا أَفْضَلُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « أَغْلَاهَا ثَمَنًا وَأَنْفَسُهَا ⦗ص:٧٨٠⦘ عِنْدَ أَهْلِهَا »