25.
Book of Hunting
٢٥-
كِتَابُ الصَّيْدِ
Chapter on what is mentioned about hunting trained animals
بَابُ مَا جَاءَ فِي صَيْدِ الْمُعَلَّمَاتِ
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Muwatta Imam Malik 1039
Yahya related to me from Malik that he had heard that Sad ibn Abi Waqqas had said, when asked about a trained dog killing game, "Eat, even if only one piece of it remains."
Grade: Sahih
امام مالک رحمہ اللہ کو یہ خبر پہنچی کہ حضرت سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے سدھائے ہوئے کتے کے متعلق سوال کیا گیا کہ جب وہ شکار کو مار ڈالے ( تو کیا کریں ؟ ) حضرت سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ نے فرمایا : اسے کھا لو اگرچہ اس میں سے ایک ٹکڑے کے سوا کچھ باقی نہ بچا ہو ۔
Imaam Maalik Rahmatullah Alaih ko yeh khabar pahunchi keh Hazrat Saad bin Abi Waqas (رضي الله تعالى عنه) se Sudhaye huye kutte ke mutalliq sawal kiya gaya keh jab woh shikaar ko maar daale (to kya karen?) Hazrat Saad bin Abi Waqas (رضي الله تعالى عنه) ne farmaya: Ise kha lo agarcheh ismein se ek tukde ke siwa kuchh baqi na bacha ho.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْكَلْبِ الْمُعَلَّمِ إِذَا قَتَلَ الصَّيْدَ ؟ فَقَالَ سَعْدٌ : « كُلْ وَإِنْ لَمْ تَبْقَ إِلَّا بَضْعَةٌ وَاحِدَةٌ »