25.
Book of Hunting
٢٥-
كِتَابُ الصَّيْدِ
Chapter on the prohibition of eating every carnivorous animal with fangs
بَابُ تَحْرِيمِ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| ‘abīdah bn sufyān al-ḥaḍramī | Ubaydah ibn Sufyan al-Hadrami | Trustworthy |
| ismā‘īl bn abī ḥakīmin | Isma'il ibn Abi Hakim al-Qurashi | Trustworthy |
Muwatta Imam Malik 1046
Yahya related to me from Malik from Ismail ibn Abi Hakim from Abiyda ibn Sufyan al-Hadrami from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Eating animals with fangs is haram. "Malik said, "This is the custom among us."
Grade: Sahih
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ بلاشبہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ تمام کچلی والے درندوں کو کھانا حرام ہے ۔‘‘ امام مالک رحمہ اللہ نے کہا کہ ہمارے نزدیک بھی یہی حکم ہے ۔
Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu se riwayat hai ki bila shuba Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Tamam kachli wale darindon ko khana haram hai. Imam Malik rahimullah ne kaha ki hamare nazdeek bhi yahi hukm hai.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ : « أَكْلُ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ حَرَامٌ » قَالَ مَالِكٌ : وَهُوَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا