5.
Book of Friday Prayer
٥-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ
Chapter of what is mentioned about listening on Friday when the Imam delivers the sermon
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْإِنْصَاتِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Muwatta Imam Malik 225
Yahya related to me from Malik that he had heard that a man sneezed on the day of jumua while the imam was giving the khutba, and a man by his side asked Allah to bless him. Said ibn al Musayyab was asked about it and he forbade the man to do what he had done and said, "Don't do it again."
Grade: Sahih
امام مالک رحمہ اللہ کو یہ خبر پہنچی کہ ایک شخص نے جمعہ کے دن چھینک مار دی ، اس حال میں کہ امام خطبہ دے رہا تھا ، تو اس کے پہلو میں موجود ایک شخص نے اُسے ’’ یَرْحَمُکَ اللّٰہُ ‘‘ ( اللہ تجھ پر رحم کرے ) کہہ کر دعا دی ، پھر اس نے سعید بن مسیب رحمہ اللہ سے اس کے متعلق پوچھا تو انھوں نے اُسے اس سے منع کر دیا اور کہا کہ پھر ایسا نہ کرنا ۔
Imaam Maalik rehmatullah alaih ko yeh khabar pahunchi keh ek shakhs ne jumma ke din chheenk maar di, iss haal mein keh Imaam khutba de raha tha, toh uske pehlu mein mojood ek shakhs ne use 'Yarhamukallah' (Allah tujh par reham kare) keh kar dua di, phir usne Saeed bin Musayyab rehmatullah alaih se uske mutalliq poocha toh unhon ne use iss se mana kar diya aur kaha keh phir aisa na karna.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلًا عَطَسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ ، فَشَمَّتَهُ إِنْسَانٌ إِلَى جَنْبِهِ ، فَسَأَلَ عَنْ ذَلِكَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ ، وَقَالَ : « لَا تَعُدْ »