1.
Book of the Times of Prayer
١-
كِتَابُ وُقُوتِ الصَّلَاةِ
Chapter of discouraging prayer during migration
بَابُ النَّهْيِ عَنِ الصَّلَاةِ بِالْهَاجِرَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Muwatta Imam Malik 29
Yahya related to me from Malik from Abu'z Zinad from al-Araj from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "When the heat is fierce, wait until it gets cooler before you do the prayer, for scorching heat is from the blast of Jahannam."
Grade: Sahih
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ جب گرمی سخت ہو جائے تو نمازکو ٹھنڈے وقت میں ادا کرو کیونکہ شدتِ حرارت جہنم کے جوش سے ہے ۔‘‘
Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu se riwayat hai ki Rasul Allah SAW ne farmaya: ''Jab garmi sakht ho jaye to namaz ko thhande waqt mein ada karo kyunki shiddat e hararat jahannum ke josh se hai.''
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ : « إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ ، فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلَاةِ ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ »