9.
Book of Shortening the Prayer during Travel
٩-
كِتَابُ قَصْرِ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ
Chapter on waiting for the prayer and walking towards it
بَابُ انْتِظَارِ الصَّلَاةِ وَالْمَشْيِ إِلَيْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Muwatta Imam Malik 370
Yahya related to me from Malik that he had heard that Said ibn al-Musayyab said, "It is said that no-one except a hypocrite leaves the mosque after the call to prayer, except for someone who intends to return."
Grade: Sahih
امام مالک رحمہ اللہ کو یہ خبر پہنچی کہ سعید بن مُسیَّب رحمہ اللہ نے کہا کہ ( لوگوں میں مشہور ہے اور ) کہا جاتا ہے کہ اذان کے بعد مسجد سے منافق کے سوا کوئی شخص باہر نہیں نکلتا سوائے اس شخص کے جو واپس آنے کا ارادہ رکھتا ہو ۔
imam malik rehmatullah alaih ko ye khabar pahunchi ki saeed bin musayyab rehmatullah alaih ne kaha ki logon mein mashhoor hai aur kaha jata hai ki azaan ke baad masjid se munafiq ke siwa koi shakhs bahar nahin nikalta siwae us shakhs ke jo wapas aane ka irada rakhta ho
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ قَالَ : يُقَالُ " لَا يَخْرُجُ أَحَدٌ مِنَ الْمَسْجِدِ بَعْدَ النِّدَاءِ ، إِلَّا أَحَدٌ يُرِيدُ الرُّجُوعَ إِلَيْهِ ، إِلَّا مُنَافِقٌ