14.
Book of Qibla
١٤-
كِتَابُ الْقِبْلَةِ
Chapter on what is mentioned about the mosque of the Prophet ﷺ
بَابُ مَا جَاءَ فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ ﷺ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| abī ‘abd al-lah salmān al-gharr | Salman Al-Aghar | Trustworthy |
| wa‘ubayd al-lah bn abī ‘abd al-lah | Ubayd Allah ibn Salman al-Juhani | Trustworthy |
| zayd bn rbāḥin | Zayd ibn Rabee'ah al-Madani | Trustworthy |
Muwatta Imam Malik 445
Yahya related to me from Malik from Zayd ibn Rabah and Ubaydullah ibn Abi Abdullah Salman al-Agharr from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "A prayer in this mosque of mine is better than a thousand prayers in any other mosque, except the Masjid al-Haram (in Makka)."
Grade: Sahih
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ میری اس مسجد میں ( پڑھی جانے والی ایک نماز ، اس کے ماسوا ( پوری زمین کی تمام مسجدوں ) میں پڑھی ہوئی ایک ہزار نمازوں سے بہتر ہے سوائے مسجد حرام کے ۔‘‘
Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ''Meri is masjid mein (parhi jane wali ek namaz, is ke maswa (puri zameen ki tamam masjidon) mein parhi hui ek hazar namazon se behtar hai siwaye Masjid Haram ke.''
حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ رَبَاحٍ وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ سَلْمَانَ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ : « صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا ، خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ . إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ »