16.
Book of Funerals
١٦-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Chapter on saying takbir for the deceased
بَابُ التَّكْبِيرِ عَلَى الْجَنَائِزِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| sa‘īd bn al-musayyab | Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi | One of the most knowledgeable and greatest jurists |
| ibn shihābin | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ | سعيد بن المسيب القرشي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار |
| ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
Muwatta Imam Malik 515
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Said ibn al- Musayyab from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, announced the death of an Najashi to everyone on the day that he died, and went out with them to the place of prayer, and then formed them into rows and said "Allah is greater" four times.
Grade: Sahih
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ( حبشہ کے مسلمان ہو جانے والے بادشاہ ) نجاشی رحمہ اللہ کی اطلاع ( بذریعہ وحی ) اسی دن دے دی تھی جس میں وہ فوت ہوئے تھے ، اور آپ ﷺ صحابہ کو لے کر عیدگاہ کی طرف گئے ، پھر ان کی صف بندی کی اور ( نماز جنازہ میں ) چار تکبیرات کہیں ۔
Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Habsha ke musalman ho jane wale badshah Najashi Rahimahullah ki ittila badh zaria wahi usi din de di thi jis mein wo fout hue the, aur Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) sahaba ko lekar Eidgah ki taraf gaye, phir unki safbandi ki aur namaz janaza mein chaar takbeerat kahin.
حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ : « نَعَى النَّجَاشِيَّ لِلنَّاسِ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، وَخَرَجَ بِهِمْ إِلَى الْمُصَلَّى ، ⦗ص:٢٢٧⦘ فَصَفَّ بِهِمْ وَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ »