16.
Book of Funerals
١٦-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Chapter on what the prayer says for the deceased
بَابُ مَا يَقُولُ الْمُصَلِّي عَلَى الْجَنَازَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| sa‘īd bn al-musayyab | Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi | One of the most knowledgeable and greatest jurists |
| yaḥyá bn sa‘īdin | Yahya ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ | سعيد بن المسيب القرشي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار |
| يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد الأنصاري | ثقة ثبت |
Muwatta Imam Malik 519
Yahya related to me from Malik that Yahya ibn Said said that he heard Said ibn al-Musayyab say, "I once prayed behind Abu Hurayra over a child who had never done a wrong action and I heard him say, 'O Allah, give him protection from the torment of the grave.' "
Grade: Sahih
سعید بن مسیب رحمہ اللہ سے روایت ہے ، کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے پیچھے ایک ایسے بچے کی نماز جنازہ ادا کی جس نے کبھی کوئی گناہ نہ کیا تھا ( لیکن پھر بھی ) میں نے انھیں یہ دعا مانگتے ہوئے سنا کہ اے اللہ ! اس بچے کو عذاب قبر سے پناہ عطا فرما ۔
Saeed bin Musayyab rehmatullahi alaihe se riwayat hai, kehte hain ki mainne Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) ke peeche ek aise bacche ki namaz janaza ada ki jisne kabhi koi gunah na kiya tha (lekin phir bhi) mainne unhen yeh dua maangte huye suna ki aye Allah! is bacche ko azab qabar se panah ata farma.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ : صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَبِي هُرَيْرَةَ عَلَى صَبِيٍّ لَمْ يَعْمَلْ خَطِيئَةً قَطُّ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : « اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ »