20.
Book of Hajj
٢٠-
كِتَابُ الْحَجِّ


Chapter on stitching the Ihram garment and its method

‌بَابُ تَخْمِيرِ الْمُحْرِمِ وَجْهَهُ

Muwatta Imam Malik 703

Yahya related to me from Malik from Hisham ibn Urwa that Fatima bint al-Mundhir said, "We used to veil our faces when we were in ihram in the company of Asma bint Abi Bakr as-Siddiq."20.7 Wearing Perfume during Hajj.


Grade: Sahih

فاطمہ بنت منذر رحمہ اللہ سے روایت ہے ، کہتی ہیں کہ ہم اپنے چہروں کو ڈھانپ لیا کرتی تھیں اس حال میں کہ ہم حالت احرام میں ہوتیں اور ہم ( ایسا کرتے وقت ) سیدہ اسماء بنت ابی بکر رضی اللہ عنہما کے ہمراہ ہوتی تھیں ( تو وہ ہم پر اس کام کا انکار نہ کرتیں اور ہمیں منع نہ کرتیں ) ۔

Fatima bint Mundhir rehmatullah alaiha se riwayat hai, kehti hain ke hum apne chehron ko dhaanp liya karti thin is hal mein ke hum halat ehraam mein hoti thin aur hum (aisa karte waqt) Sayyidah Asma bint Abi Bakr raziAllahu anhuma ke humraah hoti thin (to woh hum par is kaam ka inkaar na karti thin aur humein mana na karti thin).

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ أَنَّهَا قَالَتْ : كُنَّا « نُخَمِّرُ وُجُوهَنَا وَنَحْنُ مُحْرِمَاتٌ ، وَنَحْنُ مَعَ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ »