20.
Book of Hajj
٢٠-
كِتَابُ الْحَجِّ


Chapter on marriage of the person in Ihram

‌بَابُ نِكَاحِ الْمُحْرِمِ

NameFameRank
الأسمالشهرةالرتبة

Muwatta Imam Malik 761

Yahya related to me from Malik that he had heard that Said ibn al-Musayyab, Salim ibn Abdullah and Sulayman ibn Yasar were asked about whether someone in ihram could get married, and they said, "Some one in ihram may neither get married nor give some one in marriage."Malik said that a man who was in ihram could return to his wife if he wanted to, if she was still in her idda after she had been divorced from him.


Grade: Sahih

امام مالک رحمہ اللہ کو یہ خبر پہنچی کہ ( تین فقہائے مدینہ ) سعید بن مسیب رحمہ اللہ ، سالم بن عبداللہ رحمہ اللہ اور سلیمان بن یسار رحمہ اللہ سے محرم کے نکاح کے متعلق سوال کیا گیا تو سب نے کہا کہ محرم نہ ( خود کسی سے ) نکاح کرے اور نہ کسی کا ( کسی سے ) نکاح کرے ۔

Imaam Maalik Rahmatullah Alaih ko yeh khabar pahunchi keh ( teen fuqahae Madinah ) Saeed bin Musayyab Rahmatullah Alaih, Saalim bin Abdullah Rahmatullah Alaih aur Sulaiman bin Yasar Rahmatullah Alaih se muhrim ke nikah ke mutalliq sawal kiya gaya to sab ne kaha keh muhrim na ( khud kisi se ) nikah kare aur na kisi ka ( kisi se ) nikah kare.

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ وَسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَسُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ سُئِلُوا عَنْ نِكَاحِ الْمُحْرِمِ ؟ فَقَالُوا : « لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يُنْكِحُ » قَالَ مَالِكٌ : فِي الرَّجُلِ الْمُحْرِمِ : « إِنَّهُ يُرَاجِعُ امْرَأَتَهُ إِنْ شَاءَ . إِذَا كَانَتْ فِي عِدَّةٍ مِنْهُ »