20.
Book of Hajj
٢٠-
كِتَابُ الْحَجِّ


Chapter on what is mentioned about fasting on certain days in Mina

‌بَابُ مَا جَاءَ فِي صِيَامِ أَيَّامِ مِنًى

NameFameRank
ibn shihābin Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ شِهَابٍ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه

Muwatta Imam Malik 823

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, sent Abdullah ibn Hudhayfa out on the days of Mina to circulate among the people to tell them those days were for eating and drinking and remembrance of Allah.


Grade: Sahih

ابن شہاب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ یقیناً رسول اللہ ﷺ نے حضرت عبداللہ بن حذافہ رضی اللہ عنہ کو منیٰ کے دنوں میں ( لوگوں کی طرف ) بھیجا ، وہ ( ان میں ) گھوم پھر کر ( اعلان کرتے ہوئے ) کہہ رہے تھے : بلاشبہ یہ دن تو صرف کھانے ، پینے اور ذکر الٰہی کے دن ہیں ۔

Ibn Shihab rahmatullah alaih se riwayat hai ki yaqinan Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Hazrat Abdullah bin Huzayfah (رضي الله تعالى عنه) ko Mina ke dinon mein (logon ki taraf) bheja, woh (un mein) ghoom phir kar (elaan karte huye) keh rahe the: Bilashubha yeh din to sirf khane, pine aur zikr ilahi ke din hain.

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ : بَعَثَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حُذَافَةَ أَيَّامَ مِنًى يَطُوفُ . يَقُولُ : « إِنَّمَا هِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللَّهِ »