20.
Book of Hajj
٢٠-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on Baytutah in Makkah during the nights of Mina
بَابُ الْبَيْتُوتَةِ بِمَكَّةَ لَيَالِيَ مِنًى
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar ibn al-Khattab | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| Nafi'in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
Muwatta Imam Malik 896
Yahya related to me from Malik that Nafi said, "They say that Umar ibn al-Khattab used to send men out to bring people in from beyond al-Aqaba."
Grade: Sahih
نافع رحمہ اللہ سے روایت ہے ، کہتے ہیں کہ لوگوں نے یہ بیان کیا کہ بے شک حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ چند آدمیوں کو ( مقرر کر کے ) بھیجتے ( اس کام کے لیے کہ ) وہ لوگوں کو گھاٹی کے پیچھے سے ( دھکیل کر کے منیٰ میں ) داخل کریں ۔
Nafi rahmatullah alaih se riwayat hai, kehte hain ki logon ne ye bayan kya ki be shak Hazrat Umar bin Khattab (رضي الله تعالى عنه) chand aadmiyon ko ( muqarrar kar ke ) bhejte ( is kaam ke liye ki ) woh logon ko ghati ke peeche se ( dhakel kar ke Mina mein ) dakhil karen.
حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّهُ قَالَ زَعَمُوا أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ « يَبْعَثُ رِجَالًا يُدْخِلُونَ النَّاسَ مِنْ وَرَاءِ الْعَقَبَةِ »