4.
Statement of Prayer
٤-
بيان الصلاة
Description of Sajdat al-Tilawah
بيان سجود التلاوة
Mishkat al-Masabih 1030
‘Uqba b. ‘Amir told that he said, “Messenger of God,sura al-Hajjhas been given superior excellence through having two prostrations in it.” He replied, “Yes, and he who does not make the two prostrations should not recite the two verses.” Abu Dawud and Tirmidhi transmitted it, and [Tirmidhi] said this is a tradition whoseisnadis not strong.Al-Masabihhas “should not recite it”, as occurs inSharh as-sunna.
Grade: Sahih
عقبہ بن عامر ؓ بیان کرتے ہیں ، میں نے عرض کیا ، اللہ کے رسول ﷺ ! سورۂ حج کو فضیلت عطا فرمائی گئی کہ اس میں دو سجدے ہیں ؟ آپ ﷺ نے فرمایا :’’ ہاں ، اور جو شخص یہ دو سجدے نہیں کرتا اسے ان دو آیتوں کی تلاوت نہیں کرنی چاہیے ۔‘‘ ابوداؤد ، ترمذی ، اور انہوں نے فرمایا : اس حدیث کی اسناد قوی نہیں ، اور مصابیح میں ہے :’’ وہ شخص اس سورت کی تلاوت نہ کرے ۔‘‘ جیسا کہ شرح السنہ میں ہے ۔ اسنادہ حسن ، رواہ ابوداؤد و الترمذی ۔
Aqba bin Aamir RA bayan karte hain, maine arz kiya, Allah ke Rasul SAW! Sura e Hajj ko fazilat ata farmai gai ke is mein do sajde hain? Aap SAW ne farmaya: " Haan, aur jo shakhs ye do sajde nahi karta use in do aayaton ki tilawat nahi karni chahiye." Abu Dawood, Tirmidhi, aur unhon ne farmaya: Is hadees ki asnaad qawi nahi, aur Musabiha mein hai: " Woh shakhs is surat ki tilawat na kare." Jaisa ke Sharah us Sunnah mein hai. Asnaduhu hasan, rawahu Abu Dawood wa Tirmidhi.
وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فُضِّلَتْ سُورَةُ الْحَجِّ بِأَنَّ فِيهَا سَجْدَتَيْنِ؟ قَالَ: نَعَمْ وَمَنْ لَمْ يَسْجُدْهُمَا فَلَا يَقْرَأْهُمَا . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ. وَفِي الْمَصَابِيحِ: «فَلَا يَقْرَأها» كَمَا فِي شرح السّنة