4.
Statement of Prayer
٤-
بيان الصلاة


Description of congregational prayer and its virtues

بيان فضيلة الصلاة بالجماعة

Mishkat al-Masabih 1057

‘A’isha said she heard God’s Messenger say, “Prayer is not to be said when food is served, or when the calls of nature prevent it.” Muslim transmitted it.


Grade: Sahih

عائشہ ؓ بیان کرتی ہیں ، میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا :’’ کھانے کے (سامنے) ہوتے ہوئے نماز ہوتی ہے نہ اس وقت کہ جب دو خبیث چیزیں (بول و براز) اسے روک رہی ہوں ۔‘‘ رواہ مسلم ۔

Ayesha bayan karti hain, main ne Rasul Allah farmate huye suna: ''Khane ke (samne) hote huye namaz hoti hai na us waqt keh jab do khabees cheezen (bol o baraz) use rok rahi hon.'' Riwayat Muslim.

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم يَقُول: «لَا صَلَاة بِحَضْرَة طَعَام وَلَا هُوَ يدافعه الأخبثان»