4.
Statement of Prayer
٤-
بيان الصلاة
Explanation of straightening the rows in prayer
بيان تسوية الصفوف
Mishkat al-Masabih 1087
He reported God’s Messenger as saying, “Straighten your rows, for the straightening of the rows is part of theiqamafor prayer." (Bukhari and Muslim, but Muslim has “part of the perfection of prayer.’’)
Grade: Sahih
انس ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ اپنی صفیں برابر کرو ، بے شک صفوں کا برابر کرنا نماز قائم کرنے سے ہے ۔‘‘ بخاری ، مسلم ۔ البتہ صحیح مسلم میں :’’ نماز مکمل کرنے سے ہے ۔‘‘ کے الفاظ ہیں ۔ متفق علیہ ۔
Anas RA bayan karte hain, Rasool Allah SAW ne farmaya: ''Apni safen barabar karo, beshak safo ka barabar karna namaz qaim karne se hai.'' Bukhari, Muslim. Albatta sahih Muslim mein: ''Namaz mukammal karne se hai.'' Ke alfaz hain. Mutafaq alaih.
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «سَوُّوا صُفُوفَكُمْ فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصُّفُوفِ من إِقَامَة الصَّلَاة» . إِلَّا أَنَّ عِنْدَ مُسْلِمٍ: «مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ»