4.
Statement of Prayer
٤-
بيان الصلاة
Description of encouraging standing at night
بيان رغبة في قيام الليل
Mishkat al-Masabih 1224
Jabir said he heard the Prophet say, “There is an hour during the night at which no Muslim man will ask God for good in this world and the next without His giving it to him; and that applies to every night." Muslim transmitted it.
Grade: Sahih
جابر ؓ بیان کرتے ہیں ، میں نے نبی ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا :’’ بے شک رات میں ایک ایسی گھڑی ہے کہ اس وقت کوئی مسلمان شخص دنیا و آخرت کی جو بھی چیز اللہ سے مانگتا ہے تو وہ اسے وہی چیز عطا فرما دیتا ہے ، اور یہ ہر رات ہوتا ہے ۔‘‘ رواہ مسلم ۔
Jabar bayan karte hain, main ne Nabi ko farmate huye suna: ''Be shak raat mein ek aisi ghari hai keh us waqt koi musalman shakhs duniya o akhirat ki jo bhi cheez Allah se mangta hai to wo use wohi cheez ata farma deta hai, aur ye har raat hota hai.'' Riwayat Muslim.
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ فِي اللَّيْلِ لَسَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا خَيْرًا مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاه وَذَلِكَ كل لَيْلَة» رَوَاهُ مُسلم