4.
Statement of Prayer
٤-
بيان الصلاة
Description of optional prayers (Nafl)
بيان النافلة
Mishkat al-Masabih 1326
Buraida told how one morning God’s Messenger called Bilal and said, "What did you do to get to paradise before me? I have never entered paradise without hearing the rustling of your garments in front of me.” He replied, "Messenger of God, I have never called theadhanwithout praying two rak'as, and no impurity has ever happened to me without my performing ablution on the spot and thinking that I owed God two rak'as.” God’s Messenger said, "It is because of them.” Tirmidhi transmitted it.
Grade: Sahih
بریدہ ؓ بیان کرتے ہیں ، ایک روز رسول اللہ ﷺ نے صبح کے وقت بلال ؓ سے پوچھا :’’ کس عمل کی وجہ تم مجھ سے پہلے جنت میں چلے گئے میں جب بھی جنت میں گیا تو میں نے تمہارے جوتوں کی آواز اپنے آگے سنی ،‘‘ انہوں نے عرض کیا ، اللہ کے رسول ! میں جب بھی اذان کہتا ہوں تو دو رکعتیں پڑھتا ہوں ، اور جب میرا وضو ٹوٹ جاتا ہے تو میں فوراً وضو کرتا ہوں اور میں سمجھتا ہوں کہ اللہ کا شکر ادا کرنے کے لیے دو رکعتیں پڑھنا مجھ پر لازم ہیں (لہذا میں دو رکعتیں پڑھتا ہوں) رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ انہی دو کی وجہ سے (تم اس مقام کو پہنچے ہو) ۔‘‘ اسنادہ حسن ، رواہ الترمذی ۔
Barida RA bayan karte hain, aik roz Rasul Allah SAW ne subah ke waqt Bilal RA se poocha: "Kis amal ki wajah tum mujh se pehle Jannat mein chale gaye? Mein jab bhi Jannat mein gaya to maine tumhare jooton ki aawaz apne aage suni," unhon ne arz kiya, "Allah ke Rasul! Mein jab bhi azan kehta hoon to do rakat parhta hoon, aur jab mera wuzu toot jata hai to mein foran wuzu karta hoon aur mein samajhta hoon ke Allah ka shukr ada karne ke liye do rakat parhna mujh par lazim hain (lihaza mein do rakat parhta hoon)." Rasul Allah SAW ne farmaya: "Inhi do ki wajah se (tum is maqam ko pahunche ho)." Isnadahu Hasan, Riwayat Tirmidhi.
وَعَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ: أَصْبَحَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا بِلَالًا فَقَالَ: «بِمَ سَبَقْتَنِي إِلَى الْجَنَّةِ مَا دَخَلْتُ الْجَنَّةَ قَطُّ إِلَّا سَمِعْتُ خَشْخَشَتَكَ أَمَامِي» . قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَذَّنْتُ قَطُّ إِلَّا صَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ وَمَا أَصَابَنِي حَدَثٌ قَطُّ إِلَّا تَوَضَّأْتُ عِنْدَهُ وَرَأَيْتُ أَنَّ لِلَّهِ عَلَيَّ رَكْعَتَيْنِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «بِهِمَا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ