4.
Statement of Prayer
٤-
بيان الصلاة
Description of travel prayer
بيان صلاة السفر
Mishkat al-Masabih 1342
‘Imran b. Husain said:I went on an expedition with the Prophet, and I was present with him at the Conquest. He stayed eighteen days in Mecca and prayed only two rak'as[at each time of prayer]. He said, “You who live in the town must pray four; we are travellers.” Abu Dawud transmitted it.
Grade: Da'if
عمران بن حصین ؓ بیان کرتے ہیں میں غزوات میں نبی ﷺ کے ساتھ شریک رہا ۔ اور فتح مکہ کے موقع پر بھی میں آپ کے ساتھ موجود تھا ۔ آپ نے مکہ میں اٹھارہ روز قیام فرمایا ، آپ دو رکعتیں پڑھ کر فرماتے :’’ اہل مکہ تم چار رکعتیں پڑھو ، کیونکہ ہم تو مسافر ہیں ۔‘‘ ضعیف ۔
Imran bin Husain bayan karte hain mein ghazwat mein Nabi ke saath sharik raha. Aur Fath Makkah ke mauqe par bhi mein aap ke saath maujood tha. Aap ne Makkah mein atthara roz qayam farmaya, aap do rakaten parh kar farmate: "Ahl Makkah tum chaar rakaten parho, kyunki hum to musafir hain." Zaeef.
وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَشَهِدْتُ مَعَهُ الْفَتْحَ فَأَقَامَ بِمَكَّةَ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ لَيْلَةً لَا يُصَلِّي إِلَّا رَكْعَتَيْنِ يَقُولُ: «يَا أَهْلَ الْبَلَدِ صَلُّوا أَرْبَعًا فَإِنَّا سَفْرٌ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ