4.
Statement of Prayer
٤-
بيان الصلاة
Description of Sajdat al-Shukr (prostration of gratitude)
بيان سجدة الشكر
Mishkat al-Masabih 1494
(This chapter does not contain sections I and III) Abu Bakra said that when anything came to God’s Messenger which caused pleasure (or, by which he was made glad), he prostrated himself in gratitude to God most high. Abu Dawud and Tirmidhi transmitted it, the latter saying this is ahasan gharibtradition.
Grade: Sahih
ابوبکرہ ؓ بیان کرتے ہیں ، جب رسول اللہ ﷺ کو کوئی خوش کن معاملہ درپیش ہوتا تو آپ ﷺ اللہ کا شکر ادا کرنے کے لیے سجدہ ریز ہو جایا کرتے تھے ۔ ابوداؤد ، ترمذی ، اور انہوں نے فرمایا : یہ حدیث حسن غریب ہے ۔ اسنادہ حسن ۔
Abu Bakra RA bayan karte hain, jab Rasool Allah SAW ko koi khush kun mamla darpesh hota to aap SAW Allah ka shukr ada karne ke liye sajda riz ho jaya karte the. Abu Dawood, Tirmidhi, aur unhon ne farmaya: yeh hadees hasan ghareeb hai. Isnaadahu hasan.
عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَاءَهُ أَمْرٌ سُرُورًا أَوْ يُسَرُّ بِهِ خَرَّ سَاجِدًا شَاكِرًا لِلَّهِ تَعَالَى. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حسن غَرِيب