5.
Statement of Funerals
٥-
بيان الجنائز
Description of accompanying the funeral procession and praying the funeral prayer
بيان مشيئة الجنازة وصلاة الجنازة
Mishkat al-Masabih 1675
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would offer the funeral prayer, he would say: “O Allah, forgive our living and our dead, those present and those absent, our young and our old, our males and our females. O Allah, whoever among us You keep alive, then keep him alive upon Islam, and whoever among us You cause to die, then cause him to die upon faith. O Allah, do not deprive us of his reward and do not put us to trial after him.” (Hasan, narrated by Ahmad, Abu Dawud, al-Tirmidhi, and Ibn Majah)
Grade: Sahih
ابوہریرہ ؓ بیان کرتے ہیں ، جب رسول اللہ ﷺ نماز جنازہ پڑھتے تو یہ دعا فرماتے :’’ اے اللہ ! ہمارے زندوں ، ہمارے مردوں ، ہمارے موجود اور ہمارے غیر موجود ، ہمارے چھوٹوں اور ہمارے بڑوں ہمارے مردوں اور ہماری عورتوں کی مغفرت فرما ، اے اللہ ! تو ہم میں سے جسے زندہ رکھے تو اسے اسلام پر زندہ رکھ اور تو ہم میں سے جسے فوت کرے تو اسے ایمان پر فوت کرنا ، اے اللہ ! ہمیں اس کے اجر سے محروم کرنا نہ اس کے بعد ہمیں فتنے کا شکا کرنا ۔‘‘ حسن ، رواہ احمد و ابوداؤد و الترمذی وابن ماجہ ۔
Abu Hurairah bayan karte hain, jab Rasool Allah namaz janaza parhte to yeh dua farmate: "Aye Allah! Hamare zindon, hamare murdon, hamare mojood aur hamare ghair mojood, hamare chhoton aur hamare baron hamare mardon aur hamari auraton ki maghfirat farma, Aye Allah! To hum mein se jise zinda rakhe to use Islam par zinda rakh aur to hum mein se jise faut kare to use imaan par faut karna, Aye Allah! Hamein iske ajr se mehroom karna na iske baad hamein fitne ka shikayat karna." Hasan, Riwayat Ahmad o Abu Dawood o Tirmidhi o Ibn Majah.
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى عَلَى الْجَنَازَةِ قَالَ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا. اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ. اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَلَا تَفْتِنَّا بَعْدَهُ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ