5.
Statement of Funerals
٥-
بيان الجنائز
Description of burying the deceased
بيان دفن الميت
Mishkat al-Masabih 1708
Ja'far b. Muhammad told inmursalform on his father’s authority that the Prophet cast three handfuls of earth on the dead with both hands, that he sprinkled water on his son Ibrahim’s grave, and that he put small pebbles on it. It is transmitted inSharh as-sunna, and Shafi’i transmitted from “he sprinkled".
Grade: Da'if
جعفر بن محمد ؒ اپنے والد سے مرسل روایت بیان کرتے ہیں کہ نبی ﷺ نے دونوں ہاتھ ملا کر میت (یعنی قبر ) پر تین لپ مٹی ڈالی ، اور آپ ﷺ نے اپنے بیٹے ابراہیم کی قبر پر پانی چھڑکا اور اس پر کنکریاں رکھیں ۔ شرح السنہ ، اور امام شافعی نے ((رش))’’ پانی چھڑکنے ‘‘ کے الفاظ روایت کیے ۔ اسنادہ ضعیف جذا ۔
Jafar bin Muhammad apne walid se mursal riwayat bayan karte hain keh Nabi ne donon hath mila kar mayyat (yani qabar) par teen lap mitti dali, aur aap ne apne bete Ibrahim ki qabar par pani chhirka aur us par kankariyan rakhin. Sharahus sunnah, aur Imam Shafi ne (Rush) ''pani chhirkne'' ke alfaz riwayat kiye. Asnaadahu zaeef jada.
وَعَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ مُرْسَلًا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حثا عَلَى الْمَيِّتِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ بِيَدَيْهِ جَمِيعًا وَأَنَّهُ رَشَّ عَلَى قَبْرِ ابْنِهِ إِبْرَاهِيمَ وَوَضَعَ عَلَيْهِ حَصْبَاءَ. رَوَاهُ فِي شَرْحِ السُّنَّةِ وَرَوَى الشَّافِعِيُّ من قَوْله: «رش»