6.
Statement of Zakat (Charity)
٦-
بيان الزكاة
Description of the virtue of Sadaqah
بيان فضل الصدقة
Mishkat al-Masabih 1921
‘Abdallah b. Mas'ud attributed the following to the Prophet, “There are three whom God loves:a man who gets up at night and recites God’s book; a man who givessadaqawith his right hand and concealing it (‘Abdallah thought he added ‘from his left hand’); and a man who is on an expedition and faces the enemy when his companions are routed.” Tirmidhi transmitted it, but said that this is a tradition to which regard is not paid, one of its transmitters, Abu Bakr b. 'Ayyash, being guilty of many errors.
Grade: Sahih
عبداللہ بن مسعود ؓ مرفوع روایت بیان کرتے ہیں ، فرمایا :’’ تین اشخاص ہیں جنہیں اللہ پسند کرتا ہے ، دوران تہجد قرآن کی تلاوت کرنے والا ، دائیں ہاتھ سے صدقہ کرنے والا جو اسے اپنے بائیں ہاتھ سے بھی مخفی رکھتا ہے ، اور ایک وہ آدمی جو کسی لشکر میں ہو اوراس کے ساتھی شکست کھا جائیں لیکن وہ پھر بھی دشمن کے سامنے سینہ سپر رہے ۔‘‘ ترمذی اورانہوں نے فرمایا : یہ حدیث محفوظ نہیں ، اس کا ایک راوی ابوبکر بن عیاش ، کثرت کے ساتھ غلطیاں کرتا ہے ۔ حسن ، رواہ الترمذی ۔
Abdullah bin Masood marfoo rawayat bayan karte hain, farmaya: "Teen ashkhaas hain jinhen Allah pasand karta hai, dauran Tahajjud Quran ki tilawat karne wala, daayen haath se sadqa karne wala jo usay apne baayen haath se bhi makhfi rakhta hai, aur ek woh aadmi jo kisi lashkar mein ho aur uske saathi shikast kha jayen lekin woh phir bhi dushman ke saamne seena sipar rahe." Tirmidhi aur unhon ne farmaya: "Yeh hadees mahfooz nahin, iska ek ravi Abubakar bin Ayyash, kasrat ke saath ghaltiyan karta hai." Hasan, Rawah al-Tirmidhi.
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ يَرْفَعُهُ قَالَ: ثَلَاثَةٌ يُحِبُّهُمُ اللَّهُ: رَجُلٌ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَتْلُوا كِتَابَ اللَّهِ وَرَجُلٌ يَتَصَدَّقُ بِصَدَقَةٍ بِيَمِينِهِ يُخْفِيهَا أُرَاهُ قَالَ: مِنْ شِمَالِهِ وَرَجُلٌ كَانَ فِي سَرِيَّةٍ فَانْهَزَمَ أَصْحَابُهُ فَاسْتَقْبَلَ الْعَدُوَّ . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ أَحَدُ رُوَاتِهِ أَبُو بكر بن عَيَّاش كثير الْغَلَط