7.
Statement of Fasting
٧-
بيان الصوم
Description of the sanctity and purity of fasting
بيان تقديس وطهارة الصوم
Mishkat al-Masabih 2006
Abu Huraira said that a man asked the Prophet whether one who was fasting might embrace his wife and he gave him permission, but when another came to him and asked him he forbade him. The one to whom he gave permission was an old man and the one whom he forbade was a youth. Abu Dawud transmitted it.
Grade: Sahih
ابوہریرہ ؓ سے روایت ہے کسی آدمی نے ، روزہ دار کے لیے اپنی اہلیہ سے گلے ملنے کے بارے میں نبی ﷺ سے مسئلہ دریافت کیا تو آپ نے اسے رخصت عنایت فرما دی ، پھر ایک اور آدمی آیا اور اس نے آپ سے مسئلہ دریافت کیا تو آپ نے اسے روک دیا ، جس شخص کو رخصت عنایت فرمائی تھی وہ بوڑھا آدمی تھا اور جسے روک دیا تھا وہ ایک نوجوان شخص تھا ۔ اسنادہ حسن ، رواہ ابوداؤد ۔
Abu Huraira se riwayat hai kisi aadmi ne, rozdar ke liye apni ahleya se gale milne ke bare mein Nabi se masla daryaft kiya to aap ne use rukhsat inayat farma di, phir ek aur aadmi aaya aur usne aap se masla daryaft kiya to aap ne use rok diya, jis shakhs ko rukhsat inayat farmaai thi woh boodha aadmi tha aur jise rok diya tha woh ek naujawan shakhs tha. Isnadah hasan, riwayat Abu Dawood.
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمُبَاشَرَةِ لِلصَّائِمِ فَرخص لَهُ. وَأَتَاهُ آخَرُ فَسَأَلَهُ فَنَهَاهُ فَإِذَا الَّذِي رَخَّصَ لَهُ شَيْخٌ وَإِذَا الَّذِي نَهَاهُ شَابٌّ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد