7.
Statement of Fasting
٧-
بيان الصوم
Description of the sanctity and purity of fasting
بيان تقديس وطهارة الصوم
Mishkat al-Masabih 2011
One of the Prophet’s companions said he had seen the Prophet in al-'Arj* pouring water over his head while he was fasting; either because of thirst or because of the heat. *Awadiin the neighbourhood of at-Ta’if. Malik and Abu Dawud transmitted it.
Grade: Sahih
نبی ﷺ کے کسی صحابی سے روایت ہے ، انہوں نے کہا : میں نے مقام عرج پر نبی ﷺ کو حالت روزہ میں پیاس یا گرمی کی وجہ سے سر پر پانی ڈالتے ہوئے دیکھا ۔ صحیح ، رواہ مالک و ابوداؤد ۔
Nabi SAW ke kisi sahabi se riwayat hai, unhon ne kaha : mein ne maqam Araj par Nabi SAW ko halat roza mein pyaas ya garmi ki waja se sar par pani daalte hue dekha. Sahih, riwayat Malik o Abu Dawood.
وَعَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَرْجِ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ الْمَاءَ وَهُوَ صَائِمٌ مِنَ الْعَطَشِ أَوْ مِنَ الْحَرِّ. رَوَاهُ مَالك