8.
Statement of the Virtues of the Quran
٨-
بيان فضائل القرآن
Description of the etiquette of Quranic lessons and Quran recitation
بيان آداب دروس القرآن وتلاوته
Mishkat al-Masabih 2202
‘Uqba b. ‘Āmir reported God’s messenger as saying, “He who recites the Qur’ān loudly is like him who givessadaqaopenly, and he who recites the Qur’ān quietly is like him who givessadaqasecretly.” Tirmidhī, Abū Dāwūd and Nasā’i transmitted it, Tirmidhī saying this is ahasan gharībtradition.
Grade: Sahih
عقبہ بن عامر ؓ بیان کرتے ہیں، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ بلند آواز سے قرآن پڑھنے والا ، علانیہ صدقہ کرنے والے کی طرح ہے ، جبکہ آہستہ قرآن پڑھنے والا چھپا کر صدقہ کرنے والے کی طرح ہے ۔‘‘ ترمذی ، ابوداؤد ، نسائی ۔ اور امام ترمذی نے فرمایا : یہ حدیث حسن غریب ہے ۔ حسن ، رواہ الترمذی و ابوداؤد و النسائی ۔
Uqba bin Aamir bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Buland aawaz se Quran padhne wala, alaniya sadqa karne wale ki tarah hai, jabke aahista Quran padhne wala chhupa kar sadqa karne wale ki tarah hai.'' Tirmidhi, Abu Dawood, Nasa'i. Aur Imam Tirmidhi ne farmaya: ''Yeh hadees hasan gharib hai.'' Hasan, Riwayat Al-Tirmidhi wa Abu Dawood wa Al-Nasa'i.
وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْجَاهِرُ بِالْقُرْآنِ كالجاهر بِالصَّدَقَةِ ولامسر بِالْقُرْآنِ كَالْمُسِرِّ بِالصَّدَقَةِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ