9.
Statement of Supplications
٩-
بيان الدعاء
Description of differences in recitation and combining the Quran
بيان اختلاف القراءات وتجميع القرآن
Mishkat al-Masabih 2252
And it is narrated by a chain of transmitters going back to Thabit al-Bunani with this addition: “Even if he should ask him for salt, and even if his shoelace should break, then he should ask him [for help].” (Hasan, narrated by al-Tirmidhi (9/3604)).
Grade: Sahih
اور ثابت بُنانی سے مروی مرسل روایت میں اتنا اضافہ ہے :’’ حتیٰ کہ وہ نمک بھی اس سے مانگے اور حتیٰ کہ جب اس کا تسمہ ٹوٹ جائے تو وہ بھی اس سے مانگے ۔‘‘ حسن ، رواہ الترمذی (۹ / ۳۶۰۴) ۔
Aur sabit bunani se marvi mursal riwayat mein itna izafa hai: ''Hatta ke woh namak bhi us se mange aur hatta ke jab us ka tasma toot jaye to woh bhi us se mange.'' Hasan, Rawaah al-Tirmidhi (9/3604).
زَادَ فِي رِوَايَةٍ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ مُرْسَلًا «حَتَّى يَسْأَلَهُ الْمِلْحَ وَحَتَّى يَسْأَلَهُ شِسْعَهُ إِذَا انْقَطع» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ