9.
Statement of Supplications
٩-
بيان الدعاء
Description of remembrance of Allah Almighty and seeking nearness to Him
بیان ذکر الله عز وجل وقربه إليه
Mishkat al-Masabih 2272
Abu Huraira reported God’s messenger as saying, “If anyone sits in a place where he does not remember God, deprivation will descend on him from God; and if anyone lies down in a place where he does not remember God, vengeance will descend on him from God.” Abu Dawud transmitted it.
Grade: Sahih
ابوہریرہ ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ جو شخص کسی جگہ بیٹھے اور وہاں اللہ کا ذکر نہ کرے تو اس پر اللہ کی طرف سے نقصان ہو گا ، اور جو شخص کسی جگہ لیٹے اور وہاں اللہ کا ذکر نہ کرے تو اس پر اللہ کی طرف سے نقصان ہو گا ۔‘‘ اسنادہ حسن ، رواہ ابوداؤد (۴۸۵۶) ۔
Abu Huraira bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Jo shakhs kisi jagah baithe aur wahan Allah ka zikr na kare to us par Allah ki taraf se nuqsan hoga, aur jo shakhs kisi jagah lete aur wahan Allah ka zikr na kare to us par Allah ki taraf se nuqsan hoga.'' Isnada Hasan, Riwayat Abu Dawood (4856).
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ قَعَدَ مَقْعَدًا لَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ فِيهِ كَانَتْ عَلَيْهِ مِنَ اللَّهِ تِرَةٌ وَمَنِ اضْطَجَعَ مَضْجَعًا لَا يذكر الله فِيهِ كَانَ عَلَيْهِ مِنَ اللَّهِ تِرَةٌ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ