9.
Statement of Supplications
٩-
بيان الدعاء
Description of the vast mercy of Allah the Most Merciful
بيان وسعة رحمة الله تعالى
Mishkat al-Masabih 2375
‘Uqba b. ‘Amir reported God’s messenger as saying, “One who does evil deeds and afterwards does good deeds is like a man who was wearing a tight coat of mail which choked him, then did a good deed and a ring was loosened, then did another and another was loosened, so that it fell at last to the ground.” It is transmitted inSharh as-sunna.
Grade: Sahih
عقبہ بن عامر ؓ بیان کرتے ہیں، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ جو شخص گناہ کرتا ہے اور پھر نیک عمل کرتا ہے اس کی مثال اس شخص جیسی ہے جس پر تنگ زِرہ ہو جس نے اس کا گلا گھونٹ رکھا ہو ، پھر وہ کوئی نیک عمل کرتا ہے تو ایک کڑی کھل گئی ، پھر اس نے دوسری نیکی کی تو دوسری کڑی کھل گئی حتیٰ کہ وہ کھل کر زمین پر آ رہی ۔‘‘ اسنادہ حسن ، رواہ البغوی فی شرح السنہ ۔
Uqba bin Aamir bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Jo shakhs gunah karta hai aur phir nek amal karta hai uski misaal us shakhs jaisi hai jis par tang zirah ho jisne uska gala ghonth rakha ho, phir woh koi nek amal karta hai to ek kari khul gai, phir usne dusri neki ki to dusri kari khul gai hatta ke woh khul kar zameen par aa rahi.'' Isnadahu hasan, riwayat al-bayhaqi fi sharh al-sunnah.
عَنْ عُقْبَةَ بْنِ\عَامِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ مَثَلَ الَّذِي يعْمل السَّيئَة ثُمَّ يَعْمَلُ الْحَسَنَاتِ كَمَثَلِ رَجُلٍ كَانَتْ عَلَيْهِ دِرْعٌ ضَيِّقَةٌ قَدْ خَنَقَتْهُ ثُمَّ عَمِلَ حَسَنَةً فَانْفَكَّتْ حَلْقَةٌ ثُمَّ عَمِلَ أُخْرَى فَانْفَكَّتْ أُخْرَى حَتَّى تَخْرُجَ إِلَى الْأَرْضِ»\رَوَاهُ فِي شَرْحِ السّنة\