9.
Statement of Supplications
٩-
بيان الدعاء
Description of various supplications for different times
بيان أدعية مختلف الأوقات
Mishkat al-Masabih 2456
Buraida reported that when the Prophet entered the market he said, “In the name of God. O God, I ask Thee for the good of this market and the good of what it contains, and I seek refuge in Thee from its evil and the evil of what it contains. O God, I seek refuge in Thee lest I get a bad bargain in it.” Baihaqi transmitted it in[Kitab] ad-Da‘ awat al-kabir.
Grade: Da'if
بُریدہ ؓ بیان کرتے ہیں ، جب نبی ﷺ بازار تشریف لے جاتے تو یہ دعا پڑھا کرتے تھے :’’ اللہ کے نام کے ساتھ ، اے اللہ ! میں ، اس بازار اور جو اس میں ہے اس کی خیرو بھلائی کا تجھ سے سوال کرتا ہوں اور اس کے اور اس میں موجود شر سے تیری پناہ چاہتا ہوں ، اے اللہ ! میں تیری پناہ چاہتا ہوں کہ میں اس میں کوئی گھاٹے کا سودا کروں ۔‘‘ اسنادہ ضعیف ، رواہ البیھقی ۔
Buraidah bayan karte hain, jab Nabi bazar tashreef le jate to yeh dua parha karte the: ''Allah ke naam ke sath, aye Allah! Main, is bazar aur jo is mein hai is ki khair o bhalai ka tujh se sawal karta hun aur is ke aur is mein mojood shar se teri panaah chahta hun, aye Allah! Main teri panaah chahta hun ke main is mein koi ghaate ka soda karun.'' Isnaad zaeef, Rawah al-Baihaqi.
وَعَن بُرَيْدَة قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ السُّوقَ قَالَ: «بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ السُّوقِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُصِيبَ فِيهَا صَفْقَةً خَاسِرَةً» . رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي الدَّعَوَاتِ الْكَبِير