9.
Statement of Supplications
٩-
بيان الدعاء
Description of seeking refuge
بيان طلب العون والمعونة
Mishkat al-Masabih 2458
Anas said that the Prophet used to say, “O God, I seek refuge in Thee from care, grief, incapacity, slackness, cowardliness, niggardliness, the burden of debt, and being overpowered by men.” (Bukhari and Muslim.)
Grade: Sahih
انس ؓ بیان کرتے ہیں ، نبی ﷺ دعا کیا کرتے تھے :’’ اے اللہ ! میں فکر و غم ، عاجزی اور سستی ، بزدلی اور بخل ، قرضے کے بوجھ اور لوگوں کے غلبے سے تیری پناہ چاہتا ہوں ۔‘‘ متفق علیہ ۔
Anas bayan karte hain, Nabi dua kya karte thay: “Aye Allah! Main fikr o gham, aajzi aur susti, buzdali aur buxl, qarze ke bojh aur logon ke zulm se teri panaah chahta hun.” Mutaffiq alaih.
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحُزْنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ»