9.
Statement of Supplications
٩-
بيان الدعاء
Description of comprehensive supplications
بيان الدعاء الجامع
Mishkat al-Masabih 2503
Hudhaifa reported God’s messenger as saying, “It is not fitting for a believer to demean himself." On being asked how he could demean himself he replied, “By exposing himself to a calamity which he has not the capacity to endure." Tirmidhi, Ibn Majah and Baihaqi, inShu'ab al-iman, transmitted it, Tirmidhi saying this is ahasan gharibtradition.
Grade: Da'if
حذیفہ ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ کسی مومن کی شان نہیں کہ وہ اپنے آپ کو ذلیل کرے ۔‘‘ صحابہ نے عرض کیا : وہ اپنے آپ کو کیسے ذلیل کرتا ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا :’’ ایسے مصائب کو (دعا یا اعمال کے ذریعے) دعوت دیتا ہے ۔ جن کی وہ طاقت نہیں رکھتا ۔‘‘ ترمذی ، ابن ماجہ ، بیہقی فی شعب الایمان ۔ اور امام ترمذی نے فرمایا : یہ حدیث حسن غریب ہے ۔ اسنادہ ضعیف ، رواہ الترمذی و ابن ماجہ و البیھقی ۔
Huzaifa bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: “Kisi momin ki shan nahin ke woh apne aap ko zaleel kare.” Sahaba ne arz kiya: “Woh apne aap ko kaise zaleel karta hai?” Aap ne farmaya: “Aise masaib ko (dua ya amal ke zariye) dawat deta hai jin ki woh taqat nahin rakhta.” Tirmizi, Ibn Majah, Bayhaqi fi Shoaib al-Imaan. Aur Imam Tirmizi ne farmaya: “Yeh hadees hasan ghareeb hai.” Isnaad zaeef, riwayat al-Tirmizi wa Ibn Majah wa al-Bayhaqi.
وَعَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يُذِلَّ نَفْسَهُ» . قَالُوا: وَكَيْفَ يُذِلُّ نَفْسَهُ؟ قَالَ: «يَتَعَرَّضُ مِنَ الْبَلَاءِ لِمَا لَا يُطِيقُ» رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَانِ. وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيث حسن غَرِيب