10.
Statement of the Acts of Hajj (Pilgrimage)
١٠-
بيان أعمال الحج


Description of entering Makkah and the etiquette of performing Tawaf

بيان آداب دخول مكة والطواف

Mishkat al-Masabih 2581

‘Abdallah b. as-Sa’ib said that he heard God’s messenger say between the two corners, “O God bring us a blessing in this world and a blessing in the next, and guard us from the punishment of hell." Abu Dawud transmitted it.


Grade: Sahih

عبداللہ بن سائب ؓ بیان کرتے ہیں ، میں نے رسول اللہ ﷺ کو حجر اسود اور رکن یمانی کے درمیان یہ دعا کرتے ہوئے سنا :’’ ہمارے پروردگار ! ہمیں دنیا میں بھلائی عطا فرما اور آخرت میں بھلائی عطا فرما اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا ۔‘‘ اسنادہ حسن ، رواہ ابوداؤد ۔

Abdullah bin Saib RA bayan karte hain, maine Rasool Allah SAW ko Hajar Aswad aur Rukn Yamani ke darmiyan yeh dua karte huye suna: ''Hamare Parwardigaar! Hamein duniya mein bhalayi ata farma aur aakhirat mein bhalayi ata farma aur hamein aag ke azab se bacha.'' Isnadahu hasan, riwayat Abu Dawood.

وَعَن عبد الله بن السَّائِب قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ: (رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَاب النَّار)\رَوَاهُ أَبُو دَاوُد\