10.
Statement of the Acts of Hajj (Pilgrimage)
١٠-
بيان أعمال الحج
Description of delivering sermon on Eid days, throwing pebbles during the Days of Tashriq, and farewell
بيان خطبة النهار في أيام التشريق ورمي الجمار والوداع
Mishkat al-Masabih 2660
Wabara said he asked Ibn ‘Umar when he should throw pebbles at thejamras, to which he replied, “Throw them when yourimamdoes so.” He repeated the question and received the reply, “We used to wait for the proper time, and when the sun passed the meridian we threw them.” Bukhari transmitted it.
Grade: Sahih
وبرہ ؒ بیان کرتے ہیں ، میں نے ابن عمر ؓ سے دریافت کیا : میں کس وقت کنکریاں ماروں ؟ انہوں نے فرمایا : جب تمہارا امام کنکریاں مارے تو تم بھی کنکریاں مارو ۔ میں نے دوبارہ ان سے دریافت کیا تو انہوں نے فرمایا : ہم انتظار کرتے رہتے تھے ، جب سورج ڈھل جاتا تو ہم کنکریاں مارتے تھے ۔ رواہ البخاری ۔
Wabra bayan karte hain, maine Ibn Umar se daryaft kiya: mein kis waqt kankriyan maroon? Unhon ne farmaya: jab tumhara imam kankriyan maare to tum bhi kankriyan maro. Maine dobara unse daryaft kiya to unhon ne farmaya: hum intezar karte rehte the, jab sooraj dhal jata to hum kankriyan marte the. Riwayat al-Bukhari.
وَعَن وَبرةَ قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ: مَتَى أَرْمِي الْجِمَارَ؟ قَالَ: إِذَا رَمَى إِمَامُكَ فَارْمِهِ فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ الْمَسْأَلَةَ. فَقَالَ: كُنَّا نَتَحَيَّنُ فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ رمينَا. رَوَاهُ البُخَارِيّ