10.
Statement of the Acts of Hajj (Pilgrimage)
١٠-
بيان أعمال الحج
Description of things to avoid for the one in Ihram
بيان ما يجب تجنبه للمحرم
Mishkat al-Masabih 2689
Ibn ‘Umar said he heard God’s messenger forbidding women to wear gloves or veils or any garment with dye ofwarsor saffron on it while they were engaged in the rites of pilgrimage; but afterwards they could wear any kind of clothing they liked dyed yellow, or silk, or jewellery, or trousers, or shirts, or shoes. Abu Dawud transmitted it.
Grade: Sahih
ابن عمر ؓ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو عورتوں کو حالت احرام میں دستانے پہننے ، نقاب کرنے اور ورس و زعفران سے رنگ کیے ہوئے کپڑے پہننے سے منع فرماتے ہوئے سنا ، اس کے علاوہ ، وہ زرد رنگ کے یا ریشم کے بنے ہوئے جو کپڑے چاہیں پہن لیں ، یا زیور ، شلوار ، قمیض اور موزے پہن سکتی ہیں ۔ اسنادہ حسن ، رواہ ابوداؤد ۔
Ibn Umar RA se riwayat hai ki unhon ne Rasul Allah SAW ko aurton ko halat ehraam mein dastane pehenne, niqab karne aur wars o zaafran se range kiye huye kapde pehenne se mana farmate huye suna, is ke ilawa, woh zard rang ke ya resham ke bane huye jo kapde chahein pehen lein, ya zewar, shalwar, qameez aur moze pehen sakti hain. Isnaadahu hasan, riwayat Abu Dawood.
عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى النِّسَاءَ فِي إِحْرَامِهِنَّ عَنِ الْقُفَّازَيْنِ وَالنِّقَابِ وَمَا مَسَّ الْوَرْسُ وَالزَّعْفَرَانُ مِنَ الثِّيَابِ وَلْتَلْبَسْ بَعْدَ ذَلِكَ مَا أحبَّتْ من ألوانِ الثيابِ معصفر أوخز أَو حلي أَو سروايل أَو قميصٍ أَو خُفٍّ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد