10.
Statement of the Acts of Hajj (Pilgrimage)
١٠-
بيان أعمال الحج
Description of the sanctity of Makkah, may Allah protect it
بيان حرمة مكة، اللهم احفظها
Mishkat al-Masabih 2718
Anas said that the Prophet entered , Mecca on the day of the Conquest with a helmet on his head, and when he pulled it off a man came to him and said, “Ibn Khatal (He was a renegade Muslim) is hanging on to the curtains of the Ka'ba.” He replied, “Kill him.” Bukhari and Muslim.
Grade: Sahih
انس ؓ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ فتح مکہ کے روز مکہ میں داخل ہوئے تو آپ کے سر پر خود تھا ، جب آپ نے اسے اتارا تو کسی آدمی نے آ کر بتایا کہ ابن خطل غلافِ کعبہ کے ساتھ چمٹا ہوا ہے ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ اسے قتل کر دو ۔‘‘ متفق علیہ ۔
Anas RA se riwayat hai ke Nabi SAW فتح Makkah ke roz Makkah mein dakhil huye to aap ke sar par khud tha, jab aap ne use utara to kisi aadmi ne aa kar bataya ke Ibn Khatal ghilaf e Kaaba ke sath chimata hua hai, aap SAW ne farmaya: "Use qatal kar do." Muttafiq Alaih.
وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ فَلَمَّا نَزَعَهُ جَاءَ رَجُلٌ وَقَالَ: إِنَّ ابْنَ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ. فَقَالَ: «اقتله»