11.
Statement of Buying and Selling
١١-
بيان البيع والشراء
Description of miscellaneous matters related to the previous chapter
بيان مسائل متفرقة عن الأبواب السابقة
Mishkat al-Masabih 3029
Ibn ‘Umar reported God’s Messenger as saying, "Three things should not be rejected:cushions, oil (duhn)* and milk.” Tirmidhi transmitted it, saying this is agharibtradition. * It is said that byduhnhe meant perfume.Duhnis used of oil or grease with which one anoints oneself. The point of the explanation of the meaning is evidently that a kind of scented oil is here intended.
Grade: Sahih
ابن عمر ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ تین چیزیں واپس نہیں کی جانی چاہییں ، تکیہ ، تیل اور دودھ ۔ ترمذی اور فرمایا : یہ حدیث غریب ہے ۔ کہا گیا کہ تیل سے خوشبو مراد ہے ۔ اسنادہ حسن ، رواہ الترمذی ۔
Ibne Umar bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Teen cheezain wapas nahin ki jani chahiyen, takiya, tail aur doodh. Tirmizi aur farmaya: Yeh hadees ghareeb hai. Kaha gaya ke tail se khushbu murad hai. Isnada hasan, riwayat Tirmizi.
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ثَلَاثٌ لَا تُرَدُّ الْوَسَائِدُ وَالدُّهْنُ وَاللَّبَنُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ قِيلَ: أَرَادَ بالدهن الطّيب