13.
Statement of Marriage
١٣-
بيان النكاح
Description of whom to show the message of marriage, and the rules of purdah
بيان النظر إلى المرأة المخطوبة وأمور الحجاب
Mishkat al-Masabih 3106
Jabir reported God’s Messenger as saying, “When one of you asks a woman in marriage, if he is able to look at what will induce him to marry her, he should do so.” Abu Dawud transmitted it.
Grade: Sahih
جابر ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ جب تم میں سے کوئی عورت کو پیغامِ نکاح بھیجے تو پھر اگر وہ اس سے داعیہ نکاح (عورت کی شکل و صورت وغیرہ) کو دیکھ سکے تو دیکھ لے ۔‘‘ اسنادہ حسن ، رواہ ابوداؤد ۔
Jibir bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Jab tum mein se koi aurat ko paigham e nikah bheje to phir agar wo us se dayiah nikah (aurat ki shakal o surat waghaira) ko dekh sake to dekh le.'' Isnadahu hasan, riwayat Abu Dawood.
عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا خَطَبَ أَحَدُكُمُ الْمَرْأَةَ فَإِنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى مَا يَدْعُوهُ إِلَى نِكَاحهَا فَلْيفْعَل» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد