13.
Statement of Marriage
١٣-
بيان النكاح
Description of Walimah (wedding feast)
بيان الوليمة
Mishkat al-Masabih 3226
Abu Huraira reported God's Messenger as saying, “The invitations of two people who are rivalling one another should not be accepted, and the food they provide should not be eaten.” TheimamAhmad said it means two people who are competing with one another in providing a feast out of self-glory and ostentation. Baihaqi transmitted inShu'ab al-iman
Grade: Sahih
ابوہریرہ ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ دو باہم فخر کرنے والوں کی دعوت قبول نہ کی جائے اور نہ ان دونوں کا کھانا کھایا جائے ۔‘‘ امام احمد نے فرمایا : یعنی وہ دو آدمی جو فخر و ریا کی خاطر ضیافت کرتے ہیں ۔ حسن ، رواہ البیھقی فی شعب الایمان ۔
Abu Hurairah bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Do baham fakhr karne walon ki dawat qubool na ki jaye aur na un donon ka khana khaya jaye.'' Imam Ahmad ne farmaya: Yaani woh do aadmi jo fakhr o riya ki khatir ziyafat karte hain. Hasan, riwayat al-Bayhaqi fi Shu'ab al-Iman.
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْمُتَبَارِيَانِ لَا يُجَابَانِ وَلَا يُؤْكَلُ طَعَامُهُمَا» . قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ: يَعْنِي المتعارضين بالضيافة فخراً ورياء